Inch’Allah, G. Sinoué
Inch’Allah, de Gilbert Sinoué (EG), Flammarion, 2014
Synopsis :
1916-2001. Au coeur du Moyen-Orient, quatre familles -une égyptienne, une irakienne, une israélienne et une palestinienne – vont traverser les événements tragiques du XXe siècle, au cours duquel la puissance de certains États a asservi des pays et des communautés qui vivaient jusqu’alors dans la tolérance et la paix.
Personnages tout à la fois courageux, fragiles, dignes et engagés, ils refusent le naufrage que l’Occident leur impose. Génération après génération, tous tentent de préserver la part d’humanité qui les anime. Mais entre la guerre des Six-Jours et celle du Kippour, l’embrasement du Liban et l’Intifada, y a-t-il encore une place pour l’amour ? Une Syrienne aussi passionnée qu’insaisissable et un Égyptien, une Palestinienne prête à tous les combats et un Israélien, vont essayer de le prouver, comme un défi à la folie des hommes.
Voici réunis, en un seul volume, les deux volets de cette fresque grandiose et romanesque.
Avis : 5/5
Personnages : 5/5
Décors : 5/5
Trame : 5/5
Emotion : 5/5
Globale : 5/5
Un titre pour l’union de ces deux livres qui fera peur à plus d’une personne, de nos jours ! Et pourtant, Gilbert Sinoué aurait pu le nommer autrement : Le Moyen et Proche-Orient pour les Nuls !
Presque un siècle s’est écoulé entre le début et la fin de ces quelques 850 pages. A travers bien des lieux (Palestine, Israël, Egypte, Syrie, Iran, Irak, Libye, Liban, Jordanie), on découvre l’extrême complexité de cette région du monde. Avec les points de vue divers des personnages très nombreux, on tente de démêler l’impossible afin de trouver un semblant de paix ; et essayer de comprendre l’impossible. Tout n’est pas aussi simple et binaire, comme tendraient à nous le faire croire les médias occidentaux.
Mêlant des acteurs fictifs à de véritables personnalités, l’auteur a su tisser un fil historique en pelote de laine tiraillée de toute part !
Tout y est réuni pour assurer une lecture claire et très riche ; y compris dans les notes en bas de pages ou les termes locaux présentés dans bien des langages.
Inch’Allah possède toutes les qualités pour celles et ceux qui aiment l’histoire ou l’ethnologie. Et également les curieux qui aiment approfondir leurs connaissances sur le Moyen et Proche-Orient.